Anzeige einzelner Seiten nach Traktat und Seitennummer (traditionelle hebräische Ausgabe, mit engl. Kommentaren und Audio)
Soncino Talmud (ed. Epstein 1938-1952), HTML (teilweise) und PDF Format: Inhaltsübersicht
0
Erste Ordnung: Zeraim („Ackerbau“)
Berachot (bBer): Segenssprüche
Peah: Ackerränder Demai: Demai Kilajim: Vermischungen Scheviit: Siebtjahr Terumot: Priesterhebe Ma’aserot: Der Zehnte Ma’aser Scheni: Der zweite Zehnte Hallah: Teighebe Orlah: Unbeschnittene Bäume Bikkurim: Erstlingsfrüchte |
Davidson (heb./eng) – – – – – – – – – – |
eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) |
eng. (html) – – – – – – – – – – |
heb.-dt. – – – – – – – – – – |
Zweite Ordnung: Moed („Festzeiten“)
Dritte Ordnung: Nashim („Frauen“)
Vierte Ordnung: Nezikin („Schadensregelung“)
„Kleinere Traktate“:
(Diese Traktate sind nicht Teil der Mischna, finden sich aber in den meisten Talmud-Ausgaben an dieser Stelle)
Derech Eretz Rabba
Derech Eretz Zuta Ebel Rabbati Semahot |
– | eng. (html) eng. (html) eng. (html) eng. (html) |
Fünfte Ordnung: Qodaschim („Heiliges“)
Sechste Ordnung: Tohorot („Reinheitsgebote“)
—
Kelim (mKel): Geräte
Oholot (mOh): Zelte Nega’im (mNeg): Aussatz Parah (mPar): Die rote Kuh Tohorot (mToh): Reinheit Mikwaot (mMik): Tauchbäder Niddah (mNid): Menstruation Makschirin (mMaksh): Empfängnis Zavim (mZav): Samenerguß Tevul Jom (mTev): Tauchbad Jadajim (mYad): Händewaschen Ukzin (mUkz): Stiele |
– – – – – – heb.-eng. – – – – – |
eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) eng. (pdf) |
– – – – – – eng. (html) – – – – – |
Quellen:
Steinsaltz, Adin: The William Davidson digital edition of the Koren Noe Talmud, www.korenpub.com (Spalte 2)
Epstein, Isidore: The Babylonian Talmud. London: Soncino Press 1935-1952 (Spalte 3)
Goldschmidt, Lazarus: Der babylonische Talmud. Band 1-3 und 6-7. Berlin 1897-1901 (Spalte 4)
Rodkinson, Michael, L.: Babylonian Talmud. Band 1: Boston 1903, Band 2-10: Boston 1918 (Spalte 5)
Weitere Sammlungen (in Auszügen):
Wünsche, August: Der Babylonische Talmud in seinen haggadischen Bestandteilen. Leipzig: Hinrichs 1887:
Band 1.1: Ordnung Zeraim und erster Teil von Ordnung Moed, bis Traktat Taanit
Band 2.2: Ordnung Naschim und erster Teil von Ordnung Nezikin bis Traktat Baba Batra
Band 2.3: Zweiter Teil von Ordnung Nezikin und Ordnungen Kodaschim und Tohorot
Online Datenbank:
Bar Ilan Responsa Projekt: Volltext-Datenbank gesamten der rabbinischen Literatur mit Suchfunktion
(Alle Fundstellen werden auch für Gäste angezeigt. Lesen des jeweiligen Volltextes nur für zahlende Abonnenten)
Nachschlagewerke:
In den folgenden Werken werden relevante Texte aus der rabbinischen Literatur zu einzelnen neutestamentlichen Texten zusammengestellt. Die Kommentare und Einleitungen dazu sind z.T. zeitbedingt und entsprechen nicht immer dem heutigen Stand der Forschung. Die Zusammenstellung der Verweisstellen als solche bleibt aber dennoch hilfreich für das eigene Studium:
Strack, Hermann Ludwig / Billerbeck, Paul: Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (1922), Band 1: Matthäus
Strack, Hermann Ludwig / Billerbeck, Paul: Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (1924), Band 2: Markus – Apostelgeschichte
Strack, Hermann Ludwig / Billerbeck, Paul: Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (1926), Band 3: Briefe und Offenbarung
Strack, Hermann Ludwig / Billerbeck, Paul: Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (1928), Band 4: Exkurse zu einzelnen Themen
Nork, F.: Rabbinische Quellen und Parallelen zu neutestamentlichen Schriftstellen (1839)
Gill, John: Exposition of the entire Bible (1746-1766) (andere Ausgabe)
Lightfoot, John: Horae Hebraicae et Talmudicae (1658-1674): Englische Ausgabe von 1859. Band 1: Geographische Vorbemerkungen
Lightfoot, John: Horae Hebraicae et Talmudicae (1658-1674): Englische Ausgabe von 1859. Band 2: Matthäus
Lightfoot, John: Horae Hebraicae et Talmudicae (1658-1674): Englische Ausgabe von 1859. Band 3: Lukas, Markus, Johannes
Lightfoot, John: Horae Hebraicae et Talmudicae (1658-1674): Englische Ausgabe von 1859. Band 4: Apostelgeschichte, Römer, 1. Korinther
Schreibe eine Antwort